samedi 17 février 2018

Upgrade Next Exhibition


Upgrade Next Exhibition








"On Track Model Show"

Salut

Une journée au Leas Cliff Hall la semaine prochaine pour l'exposition On Tracks avec B sailly.
Reportage photo a suivre.

A day at Leas Cliff Hall next week for "On Tracks show" with B sailly.
Photo report to follow.




samedi 27 janvier 2018

Euro Modelismo 287

Super nouvelle avec l'arrivée ce matin du n° 287 de Euro Modelismo avec en couverture le E-75 de Paper Panzer Productions (John Osselaer) et un article de 16 pages avec des photos bien misent en valeur.

Merci Javier Lopez de Anca pour ce numéro.

 je suis surtout très heureux d'avoir tenu ma promesse faite à John Osselaer pour ces modèles en publiant cet article en Anglais avec AFV Modeller, Polonais avec Super Model Magazyn Modelarski et Espagnol avec Euro Modelismo sans compter le défunt Warpaints Mag en Français. John le mérite largement vu le taf qu'il fait et la passion qu'il met à faire ces kits.

Super new with the arrival this morning of n ° 287 Euro modelismo with cover the E-75 of Paper Panzer Production (John Osselaer) and a 16 pages article with pictures well put in value.
 

Thank you Javier Lopez de Anca for this issue.
 
I am especially pleased to have kept my promise to John Osselaer for these models by publishing this article in English with #AFVModeller, Polish with #SuperModelMagazynModelarski and Spanish with #EuroModelismo not to mention the late #WarpaintsMag in French. John is well deserving of the work he does and the passion he puts on these kits.












jeudi 25 janvier 2018

T-72 AV Part 1.1

Salut
La suite avec la réalisation du blindage supplémentaire sur le glacis avant en carte plastique et le repositionnement des différents éléments ainsi que l'ajout d'une partie des câbles électriques.Demain fin de la partie avant.

Hello
The continuation with the realization of the additional shielding on the front part in plastic card and the repositioning of the various elements as well as the addition of a part of the cables cables. Tomorrow end of the front part.






mercredi 24 janvier 2018

Syrian T-72 AV Part 1

Salut
C'est parti pour le montage du T-72. Pour la maquette je part du B Trumpeter pour le moment qui est un excellent kit très agréable à monter. J'ai modifié les galets en ajoutant des éléments de M1 Tamiya (merci Pascal Renault), de M1 abimés en résine (merci Chris Meddings) et des élément de B que j'ai retravaillé pour leur donner un coté plus usé. Les chenilles sont des Friul y compris le barbotin.

Hi
Let's go for the assembly of the T-72. For the model of B Trumpeter for the moment which is an excellent kit very nice to assemble. I modified the wheels by adding elements of M1 Tamiya (thank you Pascal Renault), damaged M1 resin (thank you Chris Meddings) and the element of B that I reworked to give them a more used side. The tracks are from Friul and understood the traction wheel.





lundi 22 janvier 2018

Fin des travaux

Après une année difficile dans la vraie vie, il est temps de reprendre la maquette. Je viens de terminer de faire mon atelier et je vous joint quelques photos.
A bientôt pour la reprise des maquettes.

After a difficult year in real life, it's time to take over the model. I just finished doing my workshop and I'm attaching some pictures.
See you soon for the resumption of the models.














Et c'est parti pour un T-72 Syrien

And here we go for a Syrian T-72


vendredi 5 janvier 2018

And go again...

Salut

Mon déménagement étant terminé et mon atelier touche enfin a sa fin. Je devrais pouvoir ouvrir de nouveau mon blog d'ici quelques jours et reprendre de nouveaux montages.

Merci pour votre patience, la suite arrive.

All the best

Laurent

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi

My move is over and my workshop is finally coming to an end. I should be able to open my blog again in a few days and resume new editing.

Thank you for your patience, the result comes.

All the best

Laurent