Réalisation des caisses pour le BTR-D

RÉALISATION DE CAISSES SUR MESURE

REALIZATION OF CUSTOM BOXES

Je vous propose un petit tutoriel sur la réalisation de caisses sur mesures. On va donc partir sur une caisse en bois suivi d'une caisse en métal.

I offer you a small tutorial on the realization of custom boxes. We will therefore start with a wooden crate followed by a metal crate.

On commence par la réalisation des bases des caisses en FOREX pour obtenir la forme principale.

We start by making the bases of the boxes in FOREX to obtain the main shape.

Un petit test de positionnement.

A little placement test.

On utilise de la feuille de tilleul 5/10 mm sur lequel on traces les cotes des différents cotés.

We use 5/10 mm linden leaf on which we draw the dimensions of the different sides.

Découpes des éléments.

Element cutouts.

Le tout est collé sur le FOREX a la Superglue.

Everything is glued to the FOREX with Superglue.

On donne de la profondeur en creusant le tilleul avec un stylo a poncer en poil de cuivre pour faire ressortir les veines du bois.

Depth is given by hollowing out the basswood with a copper bristle sanding pen to bring out the grain of the wood.

On marque les différentes lattes avec une pointe a graver.

The different slats are marked with an engraving tip.

Avec une pointe plus large, je viens marquer un peu plus les lattes principales.

With a wider point, I come to mark the main slats a little more.

Un passage de crayon a fibre pour nettoyer le bois.

A passage of fiber pencil to clean the wood.

Les clous sont présentés a l'aide d'un foret.

The nails are presented using a drill.

Je viens réaliser les charnières et le fermeture en profilé plastique et feuille de cuivre.

I come to make the hinges and the closure in plastic profile and copper sheet.

La poignée est réalisée en fil de cuivre.

The handle is made of copper wire.

Utilisation du Grabhandler pour la réalisation.

Use of the Grabhandler for the realization.

Pliage des cotés.

Side folding.

Mis en place des poignées.

Set up handles.

Réalisation des fixation en feuille de plombs permettant a la poignée de rester fonctionnelle.

Realization of the lead sheet fixings allowing the handle to remain functional.

Mise en place sur la partie arrière du BTR-D.

Installation on the rear part of the BTR-D.

Test avec la futur caisse en métal.

Test with the future metal case.

Et avec la base du ZU 23/2.

And with the base of the ZU 23/2.

Réalisation de caisse en  métal avec de la carte plastique.

Realization of metal case with plastic card.

Pour les poignées on utilise la même méthode.

For the handles we use the same method.

Les deux caisses sont peintes a l'aérographe avec une base de Shipping.

Both cases are airbrushed with a Shipping base.

La mise en place final ou il ne restera plus qu'a tout attacher avec un câble. 

The final installation where all that remains is to attach everything with a cable.