dimanche 21 février 2016

BMP-2 Part 6


Salut

Début du weathering, avec un travail d'usure assez important pour donner un peu de vie à la maquette. Quelques lavis et wash ont étaient également posés.

Start of weathering, with a sizeable work wear to give a little life to the model. Some wash and wash were were also posed.



jeudi 18 février 2016

BMP-2 Part 5 Bis

Salut

Après avoir étudié la photo, je me suis rendu compte que la peinture des flancs étaient en fait mis à la bombe de peinture, j'ai donc repris à l'aérographe pour travailler le jaune et le bleu.

Également une chose qui me titillé, c'était la présence d'une seule bande dans la longueur et, en y regardant de prêt, on peut apercevoir sous la neige la trace d'une seconde bande de la même largeur sur le pare vague avant et sur la tourelle.
Bref, j'ai ressorti le scotch de masquage et je les ai ajouté. Ça fait bien flashy mais ça va pas resté comme cela. Demain matin début de la phase de weathering.

After studying the photo, I realized that the painting of the sides were actually made of spray paint, so I returned to work with airbrush yellow and blue.

Also something that titillated me was the presence of a single band in length, and are willing to look, you can see under the snow trace of a second band of the same width on the front wave before and on the turret. :

Brief I took out the masking tape and I added. It's been a flashy but it will not stay like this. Tomorrow morning early weathering stage.





mardi 16 février 2016

BMP-2 Part 5

Salut

La suite de la peinture avec la mise en place des marquages blancs de reconnaissance et la peinture des flancs aux couleurs de l'Ukraine. Peinture mise a la va vite au pinceau sur le terrain d'après photo.

Following painting with the establishment of the white markings recognition and painting of the sides in the colors of Ukraine. Painting has set a hurry to brush on the ground from photo.





Ça commence a ressembler a un BMP-2 Ukrainien.

It begins to resemble a BMP-2 Ukrainian.

A suivre

lundi 15 février 2016

BMP-2 Part 4

Salut

Après mes quelques mois de sommeil en terme de maquettes j'ai quand même pu étudié quelques ouvrages de collègues maquettistes et en discutant avec eux lors de salon, j'ai décidé de remettre ma façon de travailler en cause afin d'obtenir une approche différente de la peinture. Je suis toujours très attaché à un résultat réaliste sur la fin mais je recherche toujours plus de finesses sur mes modèles. En conséquence de gros changements sur ma façon de procéder et l'on verra bien le résultat au final.
La peinture de base est en place, demain je fini les détails avec les bandes blanches et le début du vieillissement.

After a few months of sleep in terms of models I still have studied some works of modelers colleagues and discussing with them on different events, I decided to put my way to work in question to obtain a different approach paint. I am still very attached to a realistic result on the end but I still looking for more finesse on my models. Accordingly big change on my approach and although the result in the end we'll see.
The base paint is up, tomorrow I finished details with white stripes and early aging.


Sur la peinture de base, j'ai appliqué un mélange Red Brown H47 et une pointe de noir H2 afin de réaliser un pré-ombrage. Celui-ci est mis en place pour donner un peu de profondeur par transparence.
 On the primer I applied a pre-shading-based Red Brown H47 and H2 a black tip. This one is set up to give some depth through.


Viens ensuite l'application du vert ZIS 508 Green H303 dilué à 70% en plusieurs voiles successifs. Compter entre 30 et 45 mn pour avoir la base par transparence.

Next comes the application of green ZYS 508 Green H303 diluted to 70% in successive veils. Have between 30 and 45 minutes for the base by transparency.


Je viens ensuite éclaircir le tout avec une couleur jaune foncée H403 que je rajoute progressivement au H303. Je part sur du Jaune foncée qui est une des couleurs complémentaires du vert et nous permettra d'obtenir un subtil éclaircissement avec le vert sans le dénaturer avec du blanc ou du jaune pur.

Just then brighten all with a dark yellow H403 I gradually added to the H303. I hand over the dark yellow is a complementary colors green and will give us a subtle lightening with green without distorting it with white or pure yellow.


Je poursuis avec un léger ombrage sur le même principe que l’éclaircissement en restant attaché a une couleur complémentaire. Donc a partir du H303 je viens ajouter un bleu intermédiaire H56 et une pointe de violet sur les parties basses et la base de la tourelle.

I continue with a light shade on the same principle as enlightenment remaining attached is a complementary color. So from the H303 I just add an intermediate H56 blue and purple tip on the lower parts and the base of the turret.


Le résultat final sur le vert me convient et quelques petites retouches seront à affiner sur les prochains modèles a venir dont le 2S7 Pion qui sera dans cette teinte de couleur.

The end result on the green for me and a few small alterations will refine on future models to come including 2S7 Pion who will be in this color tone.



Le camouflage Ukrainien est donc vert avec des taches brunes et un liseré noir. Nous continuons par le brun H47 Red Brown en grandes tâche.

Ukrainian camouflage is green with brown spots and a black border. We continue by the brown H47 Red Brown big task.


Celui ci est éclairci également avec sa couleur complémentaire jaune foncée H403 sur les parties supérieures afin d'obtenir un léger effet zénithal

This one is also cleared with its complementary H403 dark yellow color on the upper portions to obtain a zenith light effect


Nous poursuivons par l'application à basse pression du noir H2 sur les bords du marron.

We continue by applying low pressure H2 black on the edges brown.



Quelques retouches seront nécessaires pour rattraper les éclats de noir avec le vert et le marron. Pour finir un vernis brillant Pébéo sera pulvérisé sur l'ensemble de la maquette pour la protéger des travaux a venir.
Voila pour aujourd'hui, demain pose des bandes blanches et début du weathering.

Some adjustments will be needed to catch the black splinters with green and brown. Finally a gloss Pébéo will be sprayed on the entire model to protect the work ahead.
So much for today, tomorrow pose white stripes and the beginning of weathering.

samedi 13 février 2016

BMP-2 Part 3

Bonjour 

Le montage est maintenant terminé et les episcopes sont en place. Le nettoyage de la maquette a été effectué et les éléments en photo découpe ont étaient dégraissé avec du Mr Metal Prime.

Hi

The assembly is now complete and periscopes are in place. Cleaning the model was performed and the elements have photoetched were degreased with Mr Prime Metal.


La maquette à reçu sa couches d'apprêt Mr Surfacer 1200 suivi de quelques petites retouches de mastic sur le glacis avant avec la jonction de la caisse qui doit être parfaitement lisse.

The model has received its primers Mr Surfacer 1200 followed by some small putty patches on glacis before with the junction of the body which must be perfectly smooth.


La suite a venir sous peu avec le pré-ombrage et la mise en place de la peinture de base du modèle.

Following is coming soon with the pre-shading and the establishment of the base paint the model.


mercredi 10 février 2016

BMP-2 Ukraine Episcopes

Salut

Hi

Avant de passer à la peinture du modèle, j'ai travaillé sur les épiscopes du véhicule afin d'avoir un rendu intéressant du fait des pièces en plastique transparent.

Before proceeding to painting the model, I worked on the periscopes of the vehicle to have made interesting because parts of transparent plastic.


Pour démarrer je passe plusieurs voiles de peinture pour vitrail Pébéo Turquoise sur les épiscopes après avoir masqué la partie qui restera visible.

To start I pass several thin layers of paint to Pébéo stained glass Turquoise on periscopes after hiding the party will remain visible.



Une fois la peinture bien sèche (compter 8-10 heures) je repasse plusieurs voiles de peintures aluminium. La peinture AK devra recevoir un vernis pour la protéger sinon une autre couleur aluminium marchera aussi bien.

Once the paint is dry (allow 8-10 hours) I pass several thin coats of aluminum paint.


Le résultat se voit assez rapidement, la lumière passe par la partie non traité (pour cet exemple, il 's’agit de la partie intérieur de l'espiscope qui ne se verra pas sur le modèle) et se réfléchit par transparence donnant ainsi l'effet recherché.

The result is seen relatively quickly, the light passes through the untreated portion (in this example, 'is the inner part of the espiscope who do not see on the model) and reflects transparency by giving the desired effect.


Il ne reste plus qu'a les mettre en place et a démarrer la séance de peinture.

It remains only to put them in place and start painting session.


samedi 6 février 2016

BMP-2 Ukrainien pour Kraz 6446

Salut


Retour aux maquettes après quelques mois de silences.

J'ai terminé le montage du BMP-2. Pas trop de surprises a part le glacis avant qui demande un peu de masticage pour avoir un fini bien plat. Très beau kit comme je l'ai déjà dit sauf les chenilles que j'ai remplacé par des Friull. A y réfléchir la prochaine fois j'utiliserai des Master Club qui m'ont l'air plus fines et des montages que j'ai pu voir elles s'adaptent beaucoup mieux que les Friull.




La jointure entre le dessus arrière et le pan vertical de la paroi arrière a reçu un joint de soudure reproduit en plastique étiré et colle liquide. Les câblages ont étaient ajoutés au phares et les optiques ont étaient découpés dans du rhodoïd ou de la pellicule photo. Les épiscopes ne sont pas mis en place car ils sont en plastique transparent et je doit les traiter avant leur montage. Pour cela après masquage j'utilise une peinture turquoise pour vitraux à l'aérographe et ensuite je couvre le tout avec une couleur métal afin d'obtenir un renvoi de lumière.




La plaque grillagé sur la sortie d'échappement n'est pas fixé afin de faciliter la peinture des trappes du dessous. Les poignées, câblages et crochets sont remplacé par du fil d'étain. Le cache supérieur de canon est remplacé par une languette de carte plastique dût au point d'injections mal placés.



Le canon est remplacé par son équivalent RB Model qui a demandé quelques petits ajustements ainsi que le support d'antenne.



Au final un joli kit assez facile et plaisant à monter. La suite avec la peinture des épiscopes et la mise en peinture du véhicule. Il restera les accessoires a ajouter et il pourra rejoindre sa remorque.

En terme de couleur je part sur un véhicule Ukrainien en 2014 mais sans le missile vu qu'il sera sur le porte char.






A suivre