dimanche 28 décembre 2014

Expositions 2015

Salut

Je viens de mettre à jours la section "Expos à venir" ou je serais présent en 2015.















mercredi 24 décembre 2014

Saint Chamond

Salut

Changement de route avec ce sujet qui n'est pas dans mes habitudes. Il s'agit comme cette année de défier un collègue maquettiste sur le forum "Les colleurs" et de présenter les pièces du défi lors de l'exposition de Saumur 2015.
Course change to this subject that is not my habit. It is like this year to challenge a colleague modeler on the forum "The Les colleurs" and present parts of the challenge at the exhibition of Saumur in 2015.

Afin de changer un peu, j'ai défié le spécialiste 14/18 avec le Saint Chamond. Début de série pour lui et fin de série pour moi. Tout ceci se passe dans la bonne humeur et la taquinerie afin de passer un bon moment à Saumur.
To change a little, I challenged the 14/18 specialist with Saint Chamond series beginning for him and oddment for me. All this happens in good humor and teasing to have a good time in Saumur.

Donc me voila partie à monter du matériel 14/18 donc je ne connais absolument rien mais cela reste de la maquette.
So here I am to build part of the 14/18 material so I know absolutely nothing but rest of the model.


.


Les mitrailleuses sont amovibles afin de faciliter la peinture du camouflage très complexe.
Machine guns are removable to facilitate painting very complex camouflage.



La caisse est totalement terminé, reste le train de roulement.
The body is completely finished, remains the undercarriage.


Sinon je vous souhaite de bonne fêtes de fin d'année avec ce petit dessin réalisé par Panzair (Jean Charles) à mon attention.
Otherwise I wish you good end of year holidays with this little drawing by Panzair (Jean Charles) to my attention.



et pour finir une dernière image du MT-T terminé.
and finally a last image of the completed MT-T.


Bonnes fêtes de Noël et de fin d'année.
Merry Christmas and  Happy New Year.

Laurent

mardi 16 décembre 2014

MT-T & S-75 Divina End

Salut

Bien nous voila arrivé à la fin de ce kit commencé il y a un an maintenant et qui a eu du mal a se finaliser. Pour la petite histoire, ce MT-T moderne récupère dans un stock en Russie une remorque SM-63100 Mobile Launcher de S-75 Divina abandonné là depuis des années. pour être mise en restauration et exposition.
Well here we come to the end of this kit started there a year now and has had difficulty be finalized. For the story, this modern MT-T recovered in a stock in Russia a SM-63100 trailer Mobile Launcher S-75 Divina left there for years to be put into restoration and exhibition.



Des pancartes avec photos et descriptifs du S-75 se trouvent dans le cargo.
Banners with photos and descriptions of the S-75 are in the cargo.






L'ensemble complet, avec le MT-T en tracteur. Le missile n'a pas été utilisé n'ayant trouvé aucune photo d'attelage avec le missile dessus et tracté.
The complete kit with the MT-T tractor. The missile has not been used having found no hitch picture with it and towed the missile.




A suivre avec bientôt de nouveaux montages.
To follow soon with new models.

Laurent

lundi 15 décembre 2014

BSMC 2014 - Putte (Belgique)

Salut

Dimanche s'est tenu l'exposition du club de Lier à Putte (Belgique). De biens belles choses étaient à voir ausi bien en avion qu'en blindés.


Un peu moins de dioramas que l'an dernier mais un magnifique diorama représentant un atelier très très fouillé.


Plus de vues sont disponibles dans le slideshow. Pour ma part je rentre avec un premier prix pour mon BRDM 1 U de chez Eastern Express.


Slideshow



vendredi 14 novembre 2014

SP Designs - New website




Salut

Sergej vient de mettre ligne un nouveau site de VPC comprenant toutes ces productions directement d'Ukraine et règlement par Paypal. N'hésitez pas à faire une petite visite. Le lien est dans la bannière.

Sergej just put a new website that includes all of these productions VPC directly from Ukraine and payment by Paypal. Do not hesitate to make a visit. Link in the banner.



http://afv1-35.wix.com/spdesigns





Laurent

lundi 10 novembre 2014

Les Caméléons - Fleurus 2014

Salut

De retour de la seconde exposition des Caméléons à Fleurus ou nous avons passé un très agréable weekend en compagnie des Tontons Blogers. Cette fois encore nous avons effectué un stand commun ou nous avons partagé nos pièces. José et Laëticia Duquesne se sont joint à nous ainsi que Pascal Renault qui fait le déplacement de Saumur.



Une belle exposition organisé par les Caméléons le tout gérer par Pierre Yves qui a réussi son pari en attirant encore plus d'exposants que l'an passé. Un repas le samedi soir à été organisé dans la salle dans une excellente ambiance.





Cela nous a permis de revoir plein de monde sur place et de discuter maquettes autour de quelques verres de bière Belge.



José, Dominique, Thierry, Laurent, Jean Charles, Max, Laëticia et Pascal.

Les Tontons ont étaient récompensés pour les pièces misent en concours à divers niveau, de mémoire :

Thierry (Size Military Scale) : Bronze en figurine débutant, Argent en VM Confirmé et Prix spécial DES Kit.
Jean Charles (Panzair) : Bronze en VM Confirmé.
Max (Armor Border Line) : Argent en VM Master
Pascal Renault : Argent en VM Master
José Duquesne : Or en VM Master et Trophée 14/18
S.Tank : Or en VM Master et Trophée MCW Modelbouwclub Willebroek






Slideshow



jeudi 30 octobre 2014

Veldhoven 2014

Salut

Petit bilan de Veldhoven 2014 ou je n'ai pu hélas m'y rendre  à la dernière minute suite à un problème familial m’envolant le samedi soir pour l'étranger.
Brief assessment Veldhoven 2014 or unfortunately I could not get there at the last minute due to a family problem flying on Saturday night for me abroad.

Ceci dit, mon ami José Duquesne est passé prendre mon SS-21 ainsi que le GTU-1 de Pascal Renault (Calou) et les pièces de Max Lemaire (Max) JS II, BT-7 et Tigre II pour les présenter.
That said, my friend José Duquesne came to take my SS-21 and the GTU-1 Pascal Renault (Calou) and models of Max Lemaire (Max) JS II, BT-7 and Tiger II to present them.

Au retour, je fait un Bronze avec le SS-21, Calou avec son GTU et Max avec sont Tigre II et le BT 7 sans compter les deux médailles de José (Or et Bronze) et le prix spécial de Laéticia sa femme.
In return, I made ​​a bronze with the SS-21, with its Calou GTU and Max are with Tiger II and BT 7 not counting the two medals José (Gold and Bronze) and the special prize for his wife Laeticia.




Ci joint le reportage photo de SMF, cliquer sur l'affiche.
Enclosed the picture of SMF report, click on the poster.


http://www.wargamer.com/Hosted/Panzer/smc2014/index.html


Laurent

samedi 25 octobre 2014

Panzer Aces 47

Salut

1° publication de l'un de mes articles dans la revue Panzer Aces n°47 en Anglais et Espagnol. Le Sborka est ainsi mis à l'honneur dans ce numéro spécial. 
1st publication of one of my articles in the magazine Panzer Aces # 47 in English and Spanish. The Sborka is well showcased in this special issue. 


Mon ami Pascal RENAULT avec qui nous partageons régulièrement un stand dans les expositions est également publié avec son GTU-1. 
My friend Pascal RENAULT with whom we regularly share a stand in the exhibition is also available with the GTU-1.




 Laurent

vendredi 24 octobre 2014

SM-6311 Mobile Launcher for SA-2 - Part 2

Salut

La SM-6311 Mobile Launcher est maintenant assemblé. Il restera le cable de frein et électrique à mettre en place au final. Il me reste à monter une bétonnière et quelques accessoires avant d'entreprendre la peinture des différents éléement pour terminer ce modéle.

 The SM-6311 Mobile Launcher is now assembled. It will remain the brake cable and electrical set up in the end. I still have to make a cement mixer and a few accessories before starting to paint different element to complete this model.


Cet ensemble est vraiment impressionnant par la taille et ira très bien derrière le MT-T.

This assembly is really impressive in size and will fit well behind the MT-T.



La peinture sera différente du MT-T car la SM-6311 sera sorti d'une zone de stockage pour être amené dans un musée pour restauration. Beaucoup de photos montrent ce genre d'ensemble à l'abandon, les panneaux de présentation, les sacs de ciments, la bétonnière, les outils sont là pour faire penser à cette futur installation sur un socle dans un usée en Russie.

The painting will be different from the MT-T as the SM-6311 comes out from a storage area to be brought into a museum for restoration. Many photos show what kind of assembly abandonment, presentation boards, bags of cement, the cement mixer, tools are there to make you think that future installation on a pedestal in a museum in Russia.


Photo ©Pedrag Stamenkovic peggi@ptt.rs

A suivre

Laurent

mercredi 1 octobre 2014

SM-6311 Mobile Launcher for SA-2

Salut

Un peu de nouvelles avec le montage des bogies sur la rampe du SA-2. Les bogies Azimut sont entièrement à reprendre car il s'agit d'un vieux kit mais ça à le mérite d'exister. Bien entendu cet ensemble rejoindra le MT-T ce qui nous donnera un modèle de plus de 60 cm de long.

 A few new assembly with bogies on the ramp of the SA-2. Azimut bogies are fully to resume because it is an old kit but it has the merit to exist. Of course this set will join the MT-T which will give us a model of more than 60 cm long.




A suivre

Laurent




lundi 22 septembre 2014

EUROMILITAIRE 2014

EUROMILITAIRE 2014 - Folkestone
(Angleterre) 
Ce weekend s'est tenu à Folkestone l'un des plus renommés et important salon de maquette: Euromilitaire. C'est toujours un déplacement riche en découverte du fait de la qualité des pièces qui y sont présentées, cependant la crise aidant, une baisse notoire se voyait surtout au niveau de la figurine avec de grands espaces vides. Pour les blindés, une centaine de maquette en véhicule seul, une bonne quarantaine de dioramas/scénettes et une trentaine des conversions. Cependant Euromilitaire garde un niveau exceptionnellement élevé dans la qualités des réalisations présentées ainsi que des participants provenant des quatre coins du monde.





Nous avons rejoint le groupe de maquettistes Français afin de reformer la French Team une fois de plus.

 José Dusquenne, Pascal Renault (Calou), Franck Bazin, Moi même et Émilien Pépin qui m'engueule encore :)

Et rencontré quelques Hispaniques perdus sur cette île... 

Mister Black & White

Bref un excellent weekend entre copains avec beaucoup de belles choses à voir. Les retrouvailles avec le troupeau de l'AMAC 35 (17 personnes) en pèlerinage fûrent  émouvantes comme d'habitude ayant eux-même dans leurs bagages récupérés quelques Espagnol comme Jose Luis ou Rodrigo Hernandez.

Nous rentrons avec quelques récompenses pour les diverses personnes présentes. Pour mon cas :




Max dont les pièces se sont rendus en Angleterre repartira avec un bronze pour son BT7.

Une bonne chose à retenir en tant que maquettiste et vu que les résultats des blindés seuls était présentée dans l'ordre des médailles donnant ainsi une excellente idée du but à obtenir pour espérer décrocher l'or. Je vous mets les photos des médailles d'or ci-dessous, cinq en tout.






La suite en image avec le diaporama de l'exposition.


Slideshow


mercredi 17 septembre 2014

MT-T Fin

Salut

Le MT-T est maintenant terminé, il ne restera que le cargo à remplir et à lui mettre son SA-2 d'exposition derrière. La suite dans un prochain numéro de Steel Masters.

The MT-T is now finished, there will remain only the cargo to be completed and put him behind his exhibit SA-2. More in an upcoming issue of Steel Master.




A bientôt avec un nouveau montage.

lundi 15 septembre 2014

KMK - Mol 2014

KMK - MOL 2014
(Belgique) 


Ce dimanche 14 Septembre s'est tenu à Mol comme tous les ans le salon de KMK organisé une fois de plus avec beaucoup de professionnalisme. La surface de vente à doublé par rapport à l'an dernier avec l'équivalent de deux salles de sport. Beaucoup de maquettistes étaient présents provenant de différents pays comme l’Allemagne, la Hollande, l'Angleterre, la France etc...



Un grande salle était dédié à la partie exposition par les club et indépendants présent. La journée passe très vite dans cette sympathique ambiance et un excellent accueil des maquettistes de KMK. Rudi Meir le président de l'association à réussi une belle exposition une fois de plus avec des démonstrations alléchantes.



Ce fût l'occasion de retrouver les tontons blogers (Max, Jean Charles, Thierry) et quelques amis Steph, Fabrice avec qui nous avons fait un stand en commun afin de poser nos pièces. De grandes discussions autour de quelques verres de mousses pour fêter ces retrouvailles sous un magnifique soleil Belge l'origine de débats divers et variés sur la chouette, les blindés allemands, les figurines etc... bref plein de bon souvenirs. Dom tu as raté un grand moment.

      








                                                  






Thierry repartira avec un Bronze pour "En route to dunkerque"  et une médaille d'argent pour son Flakvierling. Blog Size's military scale models



Max avec une médaille d'argent pour son Kingtiger. Blog Armor border line



Jean charles repartira hélas bredouille mais avec de très belles pièces présentées. Blog Panzair


Je repart avec une médaille d'or pour le Sborka, très heureux de cette récompense.


La suite en image avec le diaporama de l'exposition.


Slideshow